译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘(tang)峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶;登上高处(chu)往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶(e),漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
天气寒冷,衣衫显得分外(wai)单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已(yi)长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
224、位:帝位。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
⑵攻:建造。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
24. 恃:依赖,依靠。
伫立:站立