译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼(lou)台的倒影映入了池塘。
不由想起当年京城的灯(deng)夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上(shang)不时有人(ren)丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早(zao),赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所(suo)适从。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟(jing)如何(he)得以保存性命?
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
摘来野花不爱插头(tou)打扮,采来的柏子满满一大掬。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
(21)邦典:国法。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑷幽径:小路。