译文
在十字路口,不敢与你长时交谈,
靡靡之音《玉树后庭(ting)花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
曼卿的为人,胸怀开阔而有(you)大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
刚刚走出长安东门,寒风直射(she)铜人的眼珠里。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑(jian)!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴(yin)凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
15、则:就。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。