译文
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多(duo)么亮丽鲜艳。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓(tui)倒。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各(ge)个名山,所见却都(du)不能与这座山匹敌。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战(zhan)栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
劝君此去多保重,名利场上风(feng)浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
恐怕自己要遭受灾祸。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下(xia)田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
1.朕:我,屈原自指。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
衰翁:衰老之人。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
(13)重(chóng从)再次。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。