译文
下空惆怅。
月(yue)光灯影下的(de)歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
创作诗文(wen)最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
周朝大礼我无力振兴。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭(wei)之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
借问当地之人何(he)处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌(huang)无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
借问:请问,打听。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”