译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也(ye)没见他回来。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里(li)想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛(wan)如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生(sheng)不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
你会感到宁静安详。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天(tian)的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
名:起名,命名。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
⒃贼:指叛将吴元济。