译文
我(wo)在月下沉吟(yin),久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
杯酒可通儒家的(de)大道,一斗酒正合道家的自然。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
花落声簌簌却不是被风(feng)所吹,而是悠悠然自己坠落在地(di)。寂寞(mo)的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山(shan)仿佛刺破了横云。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如(ru)同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发(fa)着深秋的香气。
注释
⑶相去:相距,相离。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
7.车:轿子。
【外无期功强近之亲】
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。