译文
新人从门娶回家,你从小门离开我。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
像一(yi)帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里(li)长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟(niao)住在院落中茂密的杨树枝头(tou)。
今日一定(ding)要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被(bei)贬的去处。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆(ba)却甚像是真(zhen)。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
靧,洗脸。
8. 亦然:也是这样。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
153.名:叫出名字来。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。