译文
薄帷鉴明月,月光照在(zai)薄帷上(shang)。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没(mei)有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风(feng)动凉过。万事在如今,只是空(kong)有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使(shi)有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请(qing)你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
雄的虺(hui)蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
雁程:雁飞的行程。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑸红袖:指织绫女。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。