译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了(liao),觉得毫(hao)无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清(qing)晰地映照在辽阔的水面上。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
献祭椒酒香喷喷,
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我驾御车你步行,我身在师你在旅(lv)。出行任务已完成,何不今日回家去。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人(ren)。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
一时:同一时候。
⑵烈士,壮士。