译文
住在湓江这(zhe)个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
露天堆满打谷场,
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要(yao)是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
在景色萧索的秋(qiu)天里,我独自登上高楼遥望万里晴空(kong)。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
长江延绵曲(qu)折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣(sheng)明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”