译文
《落花落》王勃 古诗了下来(lai),纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
扶桑西端的树枝(zhi)遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
两心相爱却不能(neng)在(zai)一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
秦少游(you)醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
“过去先(xian)王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政(zheng)令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
山中只有妖魔鬼怪在兴风(feng)作浪。
注释
⒀典:治理、掌管。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
(10)靡:浪费,奢侈
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
(9)廊庙具:治国之人才。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。