译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无(wu)穷。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦(meng)中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
新交的朋友遭到浇(jiao)薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子(zi)我准备出发。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢(ne)?只有曹操和刘备而已。这样也就(jiu)难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。
11.槎:木筏。
①九日:指九月九日重阳节。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
25.益:渐渐地。