译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中(zhong),没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因(yin)?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
夜色深深,仿佛在催着(zhuo)天明,眼(yan)看要到了三更天。清清的露水如同(tong)洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚(gang)刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
汀洲:沙洲。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
1、暝(míng)云:阴云。
30.蠵(xī西):大龟。
然:但是
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。