译文
这里悠闲自在清静安康。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
你何忠言无忌爱好(hao)修饰,还独有很多美好的节操。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
怀王的长子顷襄王即位(wei),任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升(sheng)起(qi)了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
我们就去原先营垒就食,练兵(bing)也依凭着洛阳。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
道:路途上。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⒃浩然:刚直正大之气。