译文
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅(ya)乐差不多。”
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
万古都有这景象。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人(ren)那样不再返家回乡。
心灵已然(ran)寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
画为灰尘蚀,真义已难明。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
日月光华照耀(yao),嘉祥降于圣人。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己(ji)沉到汨罗江自杀了。到了这湘(xiang)江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪(xie)粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
(9)已:太。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
13、豕(shǐ):猪。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
248、厥(jué):其。
⑵何:何其,多么。