译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得(de)失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
欢聚和离散都是这样匆促(cu),心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好(hao),可惜不知那时将和谁相从?
尾声:“算了吧!
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
把佳节清明的西湖,描(miao)绘得确如人间天堂,美不胜收。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
杨(yang)家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
20.去:逃避
37.薄暮:傍晚,日将落时
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。