译文
君子知道学得不全不精就不算是完(wan)美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光(guang)明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
正暗自结苞含情。
(墓(mu)中的)五个人,就是当周(zhou)蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重(zhong)的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
旷野无边无际远天比树(shu)还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
有时:有固定时限。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
8.嶂:山障。
73、维:系。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。