译文
从此李白之名震动京师,以前的(de)困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
叹我听更鼓要去(qu)官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年(nian)(nian)常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
这是《《拟行路(lu)难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
就像是传来沙沙的雨声;
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城(cheng)路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我趁着闲暇到了郊(jiao)外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹(ji)。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
22.山东:指崤山以东。
纪:记录。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。