译文
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
听着凄风(feng)苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中(zhong),我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千(qian)美丽的宫女(nv)登上了大龙舟。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
院内鲜花迷蒙山间流(liu)水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
389、为:实行。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑷亭亭,直立的样子。
④窈窕:形容女子的美好。