译文
春夏秋冬,流转无穷,而人(ren)的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道(dao)我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
也学(xue)一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府(fu)强迫我去(qu)拉驿站的行船。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。