译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新(xin)。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来(lai)?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
照镜就着迷,总是忘织布。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠(die)的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛(fo)在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
洁白的云朵飘浮在空中(zhong)有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
哪怕下得街道成了五大湖、
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
日再食:每日两餐。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。