译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声(sheng)直上天空冲入云霄。
无边的白(bai)草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
池中水(shui)波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁(jie)如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红(hong)粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
⑨池塘:堤岸。
22.器用:器具,工具。
重叶梅
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
田田:莲叶盛密的样子。
帝里:京都。
(7)焉:于此,在此。