译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色(se)一时无两。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀(bing)告大王。一切听凭大王吩咐(fu)。”
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空(kong)中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑(xue)时的大好月(yue)色,清风明月的景象,还都与当年一样。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
萋萋马嵬坡下,荒凉黄(huang)冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
⑸具:通俱,表都的意思。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
⑴阑:消失。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。