译文
早(zao)稻初生,似一块巨大的(de)绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风(feng),像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人(ren)不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是(shi)舍不得这风景如画的西湖。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
昨天夜里(li),东风吹(chui)来阵阵血腥味,
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
注释
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑵翠微:这里代指山。
(17)拱:两手合抱。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。