译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几(ji)十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚(chu)楚,使人想要掉转船头再去游玩。
当他初来的(de)时候,似乎把巢父、许由都不(bu)放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜(sheng)于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
折下美丽的花(hua)枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
注释
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
猥:自谦之词,犹“鄙”
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⒂辕门:指军营的大门。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
78、周:合。
51. 既:已经,副词。