译文
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品(pin)质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯(hou)爵,但始终未能称职,结果遭了(liao)灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互(hu)相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒(han),芝术之类的药草皆已老去。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
你会(hui)感到宁静安详。
注释
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
精华:月亮的光华。
归:回家。