译文
也许志高,亲近太阳?
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
如果能够像牛郎织女一样(yang),于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园(yuan)。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国(guo)之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四(si)代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原(yuan)因的。
红霞般的脸蛋印着枕(zhen)痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个(ge)人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
后来,各国诸(zhu)侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠(you)悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
5、返照:阳光重新照射。
10、风景:情景。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
(40)绝:超过。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。