译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向(xiang)东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照(zhao)江畔一叶孤舟。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
银白色的浮(fu)云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜(shuang),看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里(li),波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊(long)。
注释
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
⑷涯:方。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。