译文
韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并未屏蔽万事,反而将(jiang)其忧愁与不(bu)平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何(he)发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳(na)万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更当允许我说出来。
天神太一赐福,使天马(ma)飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
河水日夜向东流,青山还留(liu)着哭声呢!
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
原野的泥土释放出肥力,
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐(yin)寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
8.襄公:
⑹吟啸:放声吟咏。
内集:家庭聚会。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。