译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
想到海天之外去寻找明月,
唱到《激楚》之歌的结尾(wei),特别优美出色一时无两。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却(que)是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可(ke)同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
暗夜的风雨吹进我(wo)窗户,感觉分外寒冷。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于(yu)亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势(shi)已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
161.皋:水边高地。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
【更相为命,是以区区不能废远】
⑽通:整个,全部。