译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到(dao)了塞上,
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
年底临近傍晚(年将老),日夜白(bai)白地彷徨。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼(lin)粼的流水围绕(rao)着城的东边。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻(zu)垂藤缠绕连接。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬(bian)谪万里远行。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
千军万马一呼百应动地惊天。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
⒃〔徐〕慢慢地。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
⑷还家错:回家认错路。