译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来(lai)。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
使秦中百姓遭害惨重。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
吴山与汉地相隔(ge)不远,江边树仿佛藏于烟云(yun)之中。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两(liang)只玉瓯作为寿礼。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
58.望绝:望不来。
235.悒(yì):不愉快。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。