译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限(xian)分明彼此不相侵。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万(wan)里翱翔去!
无(wu)缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
元康二年五月十八日(ri)那天,我坐在车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
三月七(qi)日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
世上难道缺乏骏马啊?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
(14)踣;同“仆”。
112、异道:不同的道路。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⑦请君:请诸位。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
⑿竹:一作“烛”。
10、翅低:飞得很低。