译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连(lian)光(guang)景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄(qiao)悄地妆饰姣好的容颜(yan)。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
魂啊不要去西方!
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
管他什么珍贵的翠(cui)云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
道(dao)旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
若 :像……一样。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。