译文
日暮时投宿石壕村，夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门应付。
丹灶早已生出尘埃(ai)，清澈的(de)水潭也早已寂静无声，失去了先前(qian)的生气。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样(yang)，高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽，妻妾的侍奉和认识的穷人(ren)感激我吗?以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了住宅的华丽却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了妻妾的侍奉却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
农民终年没有闲暇，到了五月加倍繁忙。
不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。
你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？
原野上(shang)火光冲天 ，火势盛大，野雉被猎火驱出草木丛，一见猎鹰，又吓得急忙躲藏起来。
枯枝上发出了美丽的新叶，涸流中也清泉汩汩，一片生机。
登楼极目四望，不觉百感交集，可叹自己的这番心意，古往今来，又有几人能够理解呢？镇江一带的山川形势极其险要(yao)，简直是鬼斧神工，非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉，而是都看成了天设的南疆北界(jie)。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江，东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势，正是进可以攻，退可以守，足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事，原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算！
路遇一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
生前乘坐的油壁车，傍晚时准在一旁等待。
总是抱怨人生短暂欢娱太少，怎肯为吝惜千金而轻视欢笑？让我为你举起酒杯奉劝斜阳，请留下来把晚花照耀。
这里的宫殿不比长安的少，四周山峦围城，比洛阳的山更多。
聚会惟赖南柯梦，相思愿眠不醒枕；
他们灵光闪闪显示神灵，巫咸又告诉我不少佳话。
启代伯益作了国君，终究还是遇上灾祸。
下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
见背：背离我，离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
③林樾（yuè）：指道旁成阴的树。
红锦地衣随步皱：红锦地衣，红色锦缎制成的地毯。地衣，古时铺在地上的纺织品，即地毯。随步皱，指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱，此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱，明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
封书，写信，古代书信用封泥加印，故曰封书。
前时之闻：以前的名声。
阳台：宋玉《高唐赋》载：“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台，望唐之观，其上独有云气，崪兮直上，忽兮改容，须臾之间，变化无穷。王问玉曰：‘此何气也？’玉对曰：‘所谓朝云者也。’王曰：‘何为朝云？’玉曰：‘昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人曰：”妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰：”妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。旦朝视之如言，故为立庙，号曰朝云。”’这里所说的“先王”，即楚怀王。阳台梦行雨，指梦中与丈夫相见。
惭：感到惭愧。古今异义词
捽（zuó）兀：挺拔突出的样子，这里形容意气高傲的样子。