译文
金粟山玄宗墓前的(de)树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一(yi)带,秋草萧瑟荒凉。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪(na)能忍受让它沾染路上灰尘。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也(ye)知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我自信能够学苏武北海放羊。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭(ji)品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老(lao),还能吃饭吗?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
檐(yán):房檐。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。