译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人(ren)非。只(zhi)能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头(tou)戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要(yao)像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以(yi)来(lai)书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
九嶷山的众神都来欢迎(ying)湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
希望迎接你一同邀游太清。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸(xiao),即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
(32)掩: 止于。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
(200)持禄——保持禄位。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。