译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)(shang)千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地(di)叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧(shao)发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠(chang)寸断。
笔墨收起了,很久不动用。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
注释
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
27.壶:通“瓠”,葫芦。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
③西泠:西湖桥名。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。