译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我们一(yi)起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
细焚沉(chen)香,来消除夏天(tian)闷热潮湿的(de)暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷(tou)偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花(hua)清润圆正(zheng),荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
月下疏影多么清雅,梦(meng)中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⑾舟:一作“行”
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
(9)风云:形容国家的威势。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。