译文
“别人家只希(xi)望富贵,我情愿和你吃粥。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
山中还有增城九(jiu)重,它的高度有几里?
机(ji)会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝(zhi)繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干(gan)上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒(jiao)相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
容忍司马之位我日增悲愤。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作(zuo)一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
40.犀:雄性的犀牛。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
艺苑:艺坛,艺术领域。
63.格:击杀。