译文
你走后一(yi)千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
屏住呼吸仰头(tou)过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒(tu)长吁短叹。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
如今西戎不为(wei)患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无(wu)谏者亦兼听。
为何他能杀君自立,忠(zhong)名更(geng)加显著光大?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
世路艰难,我只得归去啦!
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望(wang)。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美(mei)人啊心中悲凄。
更深人静银(yin)灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
裨将:副将。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣