译文
凄凉啊好像要出远门,登山(shan)临水送别伤情。
“魂啊回来吧!
魂啊不要去西方!
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重(zhong)不要将终生轻易许人。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨(tao)厌你的叫声。”
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院(yuan)中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风(feng)不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑷莫定:不要静止。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。