译文
残余的(de)积雪压在(zai)(zai)枝头好象有碧桔在摇晃,
即使有流芳千(qian)秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
鱼在哪儿(er)(er)在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时(shi)请我(wo)做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
即使能预支五百年(nian)的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边(bian)关?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
朱颜:红润美好的容颜。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
悉:全,都。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。