译文
湖州太守真是好古博雅，不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
在这里早晚能听到的是什么呢？尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
古来青垂史名屡见不鲜，如今将军功名胜过古人。
要问在座之中谁流的眼泪最多？我江州司马泪水湿透青衫衣襟！
天昏地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃原野(ye)。
渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞，走在护江堤上踏着松软的白沙。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我（蒲松龄）说：“皇帝偶尔使用一件东西，未必不是用过它就忘记了；然而下面执行的人却把它作为一成(cheng)不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐，老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子，还是没完没了。所以皇帝的一举一动，都关系着老百姓的性命，不可忽视啊！只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷，又因为进贡蟋蟀而致富，穿上名贵的皮衣，坐上豪华的车马，得意扬扬。当他充当里正(zheng)，受到责打的时候，哪里想(xiang)到他会有这种境遇呢！老天要用这酬报那些老实忠厚的人，就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙，连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊！”
他说“应该努力上天下地，去寻求意气相投的同道。
长恨啊！实在更长恨！我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧！什么人了解我，来为我跳楚舞(wu)？听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌？我在带湖既种了九畹的兰花，又栽了百亩的蕙，到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
知了在枯秃的桑林鸣叫，
在那天，绣帘相见处，低头假意走过，笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉，娇羞不开口，陌生人前，深情难以倾诉。
邓攸没有后代是命运的安排，潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
贱妾孤零零的空守闺房，忧愁的时候思念君子啊，我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落，打湿了我的衣裳。
凭栏临风，我想起来远方的佳人，离别的时日多了，想她亦是愁容满面，久锁双眉了吧。可惜当初，我们突然匆匆别离，有如雨云消散，天各一方。当初种种的美好情态，万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散，遥守天涯一方，望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽，绵绵的相思萦绕在心间，我愿把这份相思托付给远行的大雁。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼，抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
鲧经营了哪些事业？禹是什么使他事成？
注释
轳辘：井上汲水轳辘转动的声音。
（13）桓庄：桓叔与庄伯，这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子，桓叔是献公的曾祖，庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其：岂能，哪里能。之：指虞。
10.穷案：彻底追查。
⑾任：担当
④峥嵘：比喻岁月艰难，极不寻常。鲍照《舞鹤赋》；“岁峥嵘而莫愁。除：逝去。
⑧《下泉》：《诗经·曹风》中的一个篇名，汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉，流入地下的泉水。
〔48〕拔：弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑺沱（tuó）：长江的支流名称。或以为与“汜”同。