译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人(ren)一定还未安眠。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
四十年来(lai),甘守贫困度残生,
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是(shi)执笔写下此刻的心情。
老百姓空盼了好几(ji)年,
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
都说春江景(jing)物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
鬓发是一天比一天增加了银白,
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵(bing)役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表(biao)达共同的心意。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
屋里,
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
33、此度:指现行的政治法度。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
恣观:尽情观赏。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
(36)至道:指用兵之道。