译文
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富(fu),没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而(er)又贪得无厌。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年(nian)此时,已是相思不见,明年又在何处,难(nan)以预料。
天边(bian)的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音(yin);青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
即(ji)使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
尾声:“算了吧!
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁(jia)妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱(tuo)难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
注释
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
(25)振古:终古。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。