译文
忧愁烦闷啊(a)我失意不安,现在孤独穷困多么(me)艰难。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花(hua)纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东(dong)海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
皇(huang)上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看(kan)来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
之:剑,代词。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。