译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在(zai)水里,和船是那么近。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
人生是即定(ding)的,怎么能成天自怨自艾。
南方直抵交趾之境。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己(ji)的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供(gong)养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事(shi)竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西(xi),一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
施(yì):延伸,同“拖”。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
27.辞:诀别。
(35)都:汇聚。