译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝(jue)代盖世无双。
绵(mian)绵的(de)江水有三千(qian)里长,家书有十五行那么(me)长。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人(ren)?”
尧帝舜帝都(du)能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
陇山(shan)的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
佩带着表示大夫地位的红色丝(si)带和象征将军身份的紫色丝带。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
朱颜:红润美好的容颜。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
第二段
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
(7)以:把(它)